Arvato XXX. (In Norwegian).

Noe annet som var rart, når jeg jobba på Arvato.

Det må ha vært en av de første ukene.

Da var det en svensk dame som het Sophie, som også nettopp hadde begynt på Arvato.

Og da ble det sånn, siden vi var nye, og alle de andre kjente hverandre.

Da ble det sånn at vi prata om problemer med aktiveringene, og prøvde å samarbeide litt osv., med ting som var nye i jobben osv. da.

Og hun pleide å ta bussen fra samme busstasjon som meg.

Det var før de flytta busstasjonen.

Den gamle het vel Paradise St.

Så jeg pleide å spørre henne, om hun skulle ta bussen da.

Når skiftet var ferdig osv.

Og da sa hun ja da.

Men så kom vi ut døra til Cunard, og da stod typen hennes der, alikevel.

Det var vel sånn, at jeg spurte om hun ble henta.

Det spurte jeg hver kveld en hel uke da.

Og hver gang så sa hun nei.

Og alikevel, når vi kom ut døra på Cunard, så stod han typen der uansett.

Så det var vel litt rart kanskje ja.

Og Margrethe, og Sophie, de spurte meg, et par uker seinere, eller noe.

Om jeg skulle bli med ut på byen etter jobben osv.

Så da dro vi på Queens pub da, ved Williamsons Sq.

Og da dukka det opp to andre svenske damer, det var vel Charlotte Liljeblad, eller hva hun heter til etternavn, og en som het Malin.

Og når vi satt der, om det var før eller etter de to andre svenske damene dukka opp.

Så sa hun at han karen hennes, når han nede for å kjøpe øl eller noe.

Han var hyggelig, sånn ute på byen osv., men når dem var hjemme, så var han ikke noe hyggelig.

Og de Malin og Charlotte, de sa de hadde bodd i Leeds og York før, og de trivdes visst bedre der, sa dem.

Og hun Sophie da.

Jeg husker det stod i avisa, om Sven Göran Eriksson osv.

For det var vel i forbindelse med noen VM-kvalifiseringskamper, som England hadde tapt da.

Så stod det i avisa, 'sack the Swede'.

Og da når jeg spurte henne, hvordan det gikk med henne osv.

Så sa hun, at hun var ikke så bra.

For hun ble deppa av forsidene til avisene osv.

At det stod 'sack the Swede' osv.

Så tenkte jeg at det var jo ikke personlig mot henne da.

Og så prøvde jeg å forklare at jeg ikke trodde det.

Men hun ble ikke noe glad alikevel vel.

Så jeg vet ikke hva det var som kan ha foregått jeg.